-
1 lengthen
-
2 extend
[ɪks'tɛnd] 1. vt( make longer) przedłużać (przedłużyć perf); ( make larger) powiększać (powiększyć perf); offer składać (złożyć perf); invitation wystosowywać (wystosować perf); arm, hand wyciągać (wyciągnąć perf); deadline, visa przedłużać (przedłużyć perf); credit udzielać (udzielić perf) +gen2. viland, road rozciągać się, ciągnąć się; period trwać, ciągnąć się* * *[ik'stend]1) (to make longer or larger: He extended his vegetable garden.) powiększać2) (to reach or stretch: The school grounds extend as far as this fence.) rozciągać (się)3) (to hold out or stretch out (a limb etc): He extended his hand to her.) wyciągać4) (to offer: May I extend a welcome to you all?) wyrazić, proponować•- extensive -
3 продолжить
-
4 продлевать
глаг.• prolongować• przedłużać• przedłużyć• wydłużać• wydłużyć* * *przedłużać, prolongować, przeciągać -
5 продолжать
глаг.• kontynuować• pozostawać• pozostać• prolongować• przedłużać• przedłużyć• prześladować• trwać• utrzymywać• wydłużać• wydłużyć• ścigać* * *ciągnąć, ciągnąć dalej, przedłużać, kontynuować -
6 удлинять
глаг.• nadsztukować• objąć• podłużać• przedłużać• przedłużyć• rozciągać• rozszerzać• rozszerzyć• wydłużać• wydłużyć* * *przedłużać, podłużać -
7 удлиняться
-
8 prolong
[prə'lɔŋ]vt* * *[prə'loŋ](to make longer: Please do not prolong the discussion unnecessarily.) przedłużać- prolonged -
9 renew
[rɪ'njuː]vtefforts, attack ponawiać (ponowić perf); loan przedłużać (przedłużyć perf) (termin płatności +gen); negotiations podejmować (podjąć perf) na nowo; acquaintance, contract odnawiać (odnowić perf)* * *[rə'nju:]1) (to begin, do, produce etc again: He renewed his efforts; We must renew our attack on drug abuse.) ponowić2) (to cause (eg a licence) to continue for another or longer period of time: My television licence has to be renewed in October.) przedłużać3) (to make new or fresh or as if new again: The panels on the doors have all been renewed.) odnawiać•- renewal -
10 отсрочить
глаг.• odkładać• odraczać• odroczyć• odwlekać• odłożyć• opóźniać• opóźnić• prolongować• przedłużać• przedłużyć• wydłużać• wydłużyć• zawiesić• zwlekać* * *odroczyć, przełożyć, sprolongować, zawiesić -
11 пролонгировать
глаг.• prolongować• przedłużać• przedłużyć• wydłużać• wydłużyć• wznawiać* * *prolongować, sprolongować -
12 продлить
глаг.• nadsztukować• objąć• potrwać• prolongować• przedłużać• przedłużyć• rozciągać• rozszerzać• rozszerzyć• wydłużać• wydłużyć -
13 удлинить
глаг.• nadsztukować• podłużyć• przedłużać• przedłużyć• wydłużyć -
14 uzatmak
napinać; naprężyć; natężać; przedłużać; przedłużyć; rozciągać; sięgać; wydłużyć -
15 uzaltmak
prolongować; przedłużać; przedłużyć; wydłużać; wydłużyć -
16 verlängern
-
17 overrun
[əuvə'rʌn] 1. ( irreg like: run) vtcountry etc opanowywać (opanować perf)2. vimeeting etc przedłużać się (przedłużyć się perf)* * *present participle - overrunning; verb1) (to fill, occupy or take possession of: The house was overrun with mice.) opanować2) (to continue longer than intended: The programme overran by five minutes.) przekroczyć czas -
18 allonger
1. przedłużać2. przedłużyć3. przewlekać4. rozprostować5. rozprostowywać6. wydłużać7. wydłużyć -
19 prolonger
1. prolongować2. przeciągać3. przedłużać4. przedłużyć -
20 rallonger
1. nadsztukować2. podłużyć3. przedłużać4. przedłużyć
- 1
- 2
См. также в других словарях:
przedłużać — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. ndk VIIIa, przedłużaćam, przedłużaća, przedłużaćają, przedłużaćany {{/stl 8}}– przedłużyć {{/stl 13}}{{stl 8}}dk VIIa, przedłużaćżę, przedłużaćży, przedłużaćżony {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przedłużać się – przedłużyć się — {{/stl 13}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} powiększać się pod względem długości, rozciągać się wzdłuż; wydłużać się : {{/stl 7}}{{stl 10}}Przedłużają się górskie szlaki. W ostatniej chwili przedłużyła się trasa wycieczki.… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
przedłużyć — → przedłużać … Słownik języka polskiego
przedłużać — ndk I, przedłużaćam, przedłużaćasz, przedłużaćają, przedłużaćaj, przedłużaćał, przedłużaćany przedłużyć dk VIb, przedłużaćżę, przedłużaćżysz, przedłużaćdłuż, przedłużaćżył, przedłużaćżony 1. «powiększać długość czegoś, dorabiać wzdłuż, robić co… … Słownik języka polskiego
przeciągnąć — dk Va, przeciągnąćnę, przeciągnąćniesz, przeciągnąćnij, przeciągnąćnął, przeciągnąćnęła, przeciągnąćnęli, przeciągnąćnięty, przeciągnąćnąwszy przeciągać ndk I, przeciągnąćam, przeciągnąćasz, przeciągnąćają, przeciągnąćaj, przeciągnąćał,… … Słownik języka polskiego